HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vicomte | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\vi.kɔ̃t\

Définitions

  1. Lieutenant du comte, puis du seigneur d’une terre qui avait le titre de vicomté.
  2. Étendue de la juridiction d’un vicomte.
  3. Simple titre de noblesse, plus bas que le comte et plus haut que le baron.
  4. Qualité d’une terre conférant à son possesseur le titre de vicomte ou de vicomtesse.
    broadly

Équivalents

Azərbaycanca vikont
Български виконт
Čeština vikomt
Deutsch Vicomte
Ελληνικά υποκόμης
Español vizcondado vizconde
Eesti vikont
Suomi varakreivi
Հայերեն դերկոմս վիկոնտ
Íslenska vísigreifi
日本語 子爵
ქართული ვიკონტი
ខ្មែរ ហ្លួង
한국어 자작
Македонски виконт
Nederlands burggraaf
Polski wicehrabia
Português visconde
Română viconte
Русский виконт
Tagalog biskonde
Türkçe vikont vikontluk
Oʻzbekcha vikont
Tiếng Việt tử tước

Exemples

“En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne.”
“Le prêtre s'inclina: « Oui, Madame, c'est le fils du vicomte Jean de Lamare, mort l'an dernier. »”
“En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin.”
“La vicomté de Paris.”
“Terre érigée en vicomté.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vicomte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free