HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vêlage | Babel Free

Nom CEFR B1
/\vɛ.laʒ\/

Définitions

  1. Action de mettre bas, de vêler en parlant des vaches.
  2. Rupture d’un glacier donnant naissance à un bloc de glace, à un iceberg.

Exemples

“L’indice reproducteur du troupeau est de quatre produits par bufflonne tous les cinq ans. Le premier vêlage a lieu à deux ans et demi et le premier œstrus post-partum apparaît parfois très tôt (trois semaines) après la mise bas ; il est ovulatoire.”
“Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs.”
“[…] on longeait à distance une barrière de glace verticale qui dominait la mer d’une quinzaine de mètres de hauteur. À la mi-juillet, la période de vêlage avait déjà bien commencé, et des blocs de glace pouvaient à tout moment s’en détacher.”
“Le vêlage (terme utilisé pour qualifier la séparation d’un iceberg) a finalement été confirmé grâce aux images du satellite Sentinel-1 du programme européen d’observation de la Terre Copernicus, a annoncé l’Agence spatiale européenne.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vêlage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit