HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tzigane | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tsi.ɡan\

Définitions

  1. Idiome propre à ce peuple.
  2. Variante orthographique de Tsigane.
    alt-of
  3. Peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde.

Équivalents

English tzigane
Français tzigane

Exemples

“Un orchestre de tziganes.”
“[…] rendez-vous de tout ce qui nous arrive de l’intérieur, tziganes, saltimbanques, montreurs d’ours.”
“Ces aventuriers, heureux de l’annonce d’un casse-cou, faisaient évidemment la guerre en vrais Slaves qu’ils étaient, pour le seul plaisir, à plusieurs milliards de lieues de tout préjugé politique ou patriotique. L’imagination pouvait voir en eux les tziganes du chambardement et du massacre…”
“Pendant la Seconde Guerre mondiale, le hérisson était le plat quasi quotidien des tziganes de France et d’Europe, qui l’appellent niglo.”
“Les jeunes Français parlent un mélange de français, de verlan, d’arabe, de tzigane, d’anglais, de vieil argot et d’expressions inventées. « J’ai le seum » tiré de l’arabe, veut dire « Je suis en colère ».”
“Et pourtant, Maxime finit par y réussir, sans trucages, sans nuages de fumée ni trappes cachées indignes des Tziganes, plus sensibles au chant de l’âme et à la prouesse de la disparition qu’à une pluie de paillettes, inutiles et trop chères, bonnes pour les gadjé.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tzigane utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free