HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de typhon | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ti.fɔ̃\

Définitions

  1. Divinité malfaisante dans la mythologie grecque, père des monstres avec Échidna, fils de Gaïa et de Tartare. Ses jambes se terminaient en serpents.
  2. Cyclone tropical très violent en Extrême-Orient, issu du Pacifique nord-ouest ou de la mer de Chine méridionale.

Équivalents

العربية تايفوس طوفان
Català tifó
Čeština tajfun
Deutsch Taifun
Ελληνικά τύφων τυφώνας
Esperanto tifono
Español tifón
فارسی طوفان
Suomi taifuuni Tyfon
हिन्दी तूफ़ान
Italiano tifone
日本語 テューポーン 台風
한국어 태풍 티폰
Kurdî tîfo
Nederlands orkaan taifoen tyfoon
Polski tajfun Tyfon
Português furacão Tifão tufão
Русский тайфун Тифо́н
Türkçe tayfun
Tiếng Việt báo báo bao bao bạo
中文 台风 颱風
ZH-TW 颱風

Exemples

“Voyez. C’est un typhon qui se prépare ! − Va pour le typhon du sud, puisqu'il nous poussera du bon côté, répondit Mr Fogg.”
“Depuis, j'ai vérifié que le vent est un grand personnage de la géographie, et que l'on s'expose à ne rien comprendre à l'histoire si l'on oublie les brises, les typhons, les mistrals et les foehns, ou bien ce vent grec qui emporta par étourderie, voilà près de trois mille ans, quelques marins de Phocée en Asie Mineure, et qui les jeta en France afin qu'ils créent la ville de Marseille.”
“Les Philippines, classées parmi les pays les plus exposés au changement climatique, sont balayées par près de 20 tempêtes tropicales ou typhons chaque année qui détruisent généralement récoltes, habitations et infrastructures dans des régions déjà pauvres.”
“Tu serais Béhémoth dans la forêt, Léviathan dans l’océan, Typhon dans le cloaque.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez typhon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free