HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de turlupiner | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\tyʁ.ly.pi.ne\/

Définitions

  1. Faire des turlupinades, des mauvaises plaisanteries.
    dated, familiar
  2. Tracasser.
    familiar

Exemples

“Cet homme ne fait que turlupiner.”
“Cette idée me turlupine.”
“Pendant ce temps, la position de Lucien, secrétaire intime d’un ministre turlupiné par son père, était devenue fort délicate.”
“En échange de ce paradis, en échange de toutes ces liches, en échange de toutes ces bitures, tu me turlupines comme un gogo.”
“Quand il [Guy de Maupassant] avait fini de turlupiner ses chers docteurs, il se réfugiait auprès d’une petite dame blonde dont j’ai oublié le nom et lui contait fleurettes — mais quelles fleurettes ! — tout bas, avec un air tendu de maniaque.”
“Mais elle n’avait jamais essayé de comprendre ce qu’il voulait dire, ni imaginer ce qui le turlupinait avec ses malaises d’oreilles.”
“Baruteau se prétendait bon vivant, toujours le mot pour rire, toujours prêt à vider une chopine ou à turlupiner quelque blonde.”
“Ce cas de Corée me turlupine.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez turlupiner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit