HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de troupier | Babel Free

Nom CEFR B2
/\tʁu.pje\/

Définitions

Soldat ; homme de troupe.

dated, familiar

Équivalents

English sweat Trooper

Exemples

“Ah ! brigands, vous ne jetterez pas à l’eau comme une huître un ancien troupier de Napoléon.”
“Les troupiers avertis s'étaient garés, et déjà les uns aidaient les sapeurs à couper les maîtresses branches pour en faire des abattis, pendant que les autres commençaient le feu par les créneaux.”
“La bouteille de limonade, dont elle accepta de boire un verre, demeura, dans le souvenir du troupier, mémorablement délicieuse.”
“[…], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l’ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence.”
“Ce sont des harrâba, des soldats dressés à Gibraltar pour servir d’instructeurs à leurs camarades; mais ils se sont empressés d'oublier ce qu'ils avaient appris et ne se distinguent guère des autres troupiers marocains.”
“Ces bribes du passé ne l’intéressaient qu’en tant que résidus d’une expérience qui n’était plus à refaire. « Tout ça », disait-il, usant d’une de ces expressions de troupier qu’un homme qui a passé par l’armée emploie souvent jusqu’à la fin de ses jours, « tout ça a compté dans le congé ».”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez troupier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit