HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trimestre | Babel Free

Nom masculin CEFR C2 Standard
\tʁi.mɛstʁ\

Définitions

  1. Période de trois mois de durée.
  2. Espace de trois mois.
  3. Ce que l’on paie à quelqu’un au commencement ou à la fin de chaque trimestre.
    broadly
  4. Il paie reçue ou rapportée dans une période telle.
  5. Élément de calcul de la retraite.
  6. Ensemble de nombres d'une publication périodique apparus dans une période telle.

Équivalents

Čeština čtvrtletí pololetí semestr trimestr
فارسی ترم
Français semestre
Gaeilge ráithe
Galego trimestre
Bahasa Indonesia kuartal semester trimester triwulan
Íslenska misseri
Italiano semestre trimestre
日本語 四半期 学期
Қазақша тоқсан
한국어 반기 분기 석달 학기
Kurdî semester
Latina trimēstris
Lietuvių semestras
Português semestre trimestre
Română semestru trimestru
Српски termin квартал
Svenska termin
ไทย ไตรมาส
Türkçe sömestir yarıyıl
Українська півріччя семестр
Tiếng Việt học kỳ

Exemples

“Des intérêts payés par trimestre.”
“Le premier trimestre de l’année.”
“Il fallait adopter l’agenda qui retenait le temps : « l’Agenda Mignon ». Ses fabricants étaient de grands psychologues. Ils l’avaient divisé en quatre carnets, correspondant aux quatre trimestres. Ainsi on ne pouvait pas avaler toute l’année d’un seul coup. Chaque trimestre se prélassait avec la carrure d’une vraie petite année, munie de son Premier de l’an, de ses Pâques, de sa Noël.”
“Il a touché le premier trimestre.”
“Payer le trimestre échu.”
“Voici le premier trimestre de cette année, ajouta-t-il en caressant une pile d’or, comme pour vérifier la somme.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trimestre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free