HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tosser | Babel Free

Verbe CEFR B1
\tɔ.se\

Définitions

  1. Faire heurter le quaicause du ressac).
  2. Heurter ; tamponner.
  3. Assommerpropos d’un vin, d’un alcool).
  4. Téter, sucer.

Équivalents

Deutsch Wichser
Ελληνικά μαλάκας
English Tosser
Suomi otin
Français branleur
Italiano coglione
Polski ciul
Русский хуило хуйло

Exemples

“Nous prendrons course vers l'est, dit-il enfin, restez de faction sur le gaillard d'avant, Tom, et faites bien attention pour que l'on ne tosse pas un haut-fond.”
“— Mais t’es blessé, non ? T’as morflé un éclat ? — Des clous ! dit Tigeaine. C’t’un mec qui m’a tossé.”
“Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux.”
“On dit d'une voiture qui consomme qu'elle tosse.”
“On dit aussi d’un ivrogne qui boit à la bouteille qu’il tosse.”
“Pareillement on dit d’un bébé qui tête son biberon qu’il tosse.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tosser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free