Définition de toile cirée | Babel Free
\twal si.ʁe\Définitions
Équivalents
العربية
مشمع
Azərbaycanca
müşəmbə
Български
мушама
Català
hule
Čeština
voskované plátno
Deutsch
Wachstuch
English
Oilcloth
Esperanto
vakstolo
Suomi
vahakangas
Magyar
viaszosvászon
한국어
유포
Kurdî
hule
Nederlands
wasdoek
ਪੰਜਾਬੀ
ਮੋਮਜਾਮਾ
Polski
cerata
Română
mușama
Русский
клеёнка
Tagalog
ule
Türkçe
muşamba
Exemples
“Sur un autel fixe on met toujours une toile cirée ou chrémeau (chrismale). Il est louable d'en mettre une aussi sur les pierres consacrées.”
“Le chemin de toile cirée qui reliait toutes les portes avait été arraché, et sur les dalles de marbre blanc, çà et là, on apercevait de larges gouttes de sang.”
“Jean Donnard allait répondre, quand les sept marins et le mousse, qui formaient le reste de son équipage, apparurent sur la cale, portant leurs capotes de toile cirée et leurs paniers d’osier.”
“3 septembre 42 – « Qu’est-ce que tu veux que ça me fasse que tu l’épouses ? Ce n’est pas moi qui irai déjeuner à Vanves tous les dimanches et manger du lapin sur de la toile cirée ; c’est toi, mon pauvre chéri ! »”
“J’aime l’odeur du chou dans les maisons, le porc qu’on mange sur les toiles cirées, les « galettes-saucisses » enveloppées de papier sulfurisé.”
“Lili est installée sur une chaise rehaussée par des coussins devant la table de la salle à manger recouverte pendant ses repas d’une toile cirée blanche.”
“Les rouges étaient aux cent coups. Ils s'étaient réunis en comité restreint dans la cuisine du cafetier. Autour de la toile cirée, le bureau de la Libre-Pensée cogitait ferme.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free