HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de t’inquiète | Babel Free

Interjection
/\t‿ɛ̃.kjɛt\/

Définitions

  1. Ne t'inquiète pas ; il n'y a pas de problème.
    ellipsis, familiar
  2. De rien ; pas de quoi; pas de souci.
    familiar
  3. Dans le langage populaire, employé couramment pour éluder par une pirouette — ou feindre d’éluder par plaisanterie — la justification d’une affirmation, l’explication sur l’origine d’une information ; compris dans le sens ironique comme un synonyme populaire de « Fais-moi confiance » ou « Ne cherche pas à savoir ».
    colloquial, ironic

Exemples

“— Tu es sûr que tu auras assez ? — T’inquiète…”
“Non, non, t’inquiète ! Tout le monde parle de toi, ici ! Tu l'as fait à la zeub, à ce qu'il paraît ! J'aime trop ça !”
“— Vraiment ? Ouf, génial ! Merci honey ! — T’inquiète, ça me fait plaisir et ça va me faire du bien, à moi aussi !”
“Le mal, c’est pas bien. « Source » ?… « T’inquiète »…”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez t’inquiète utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit