HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de t’inquiète | Babel Free

Interjection CEFR C2
\t‿ɛ̃.kjɛt\

Définitions

  1. Ne t'inquiète pas ; il n'y a pas de problème.
    ellipsis, familiar
  2. De rien ; pas de quoi; pas de souci.
    familiar
  3. Dans le langage populaire, employé couramment pour éluder par une pirouette — ou feindre d’éluder par plaisanterie — la justification d’une affirmation, l’explication sur l’origine d’une information ; compris dans le sens ironique comme un synonyme populaire de « Fais-moi confiance » ou « Ne cherche pas à savoir ».
    colloquial, ironic

Exemples

“— Tu es sûr que tu auras assez ? — T’inquiète…”
“Non, non, t’inquiète ! Tout le monde parle de toi, ici ! Tu l'as fait à la zeub, à ce qu'il paraît ! J'aime trop ça !”
“— Vraiment ? Ouf, génial ! Merci honey ! — T’inquiète, ça me fait plaisir et ça va me faire du bien, à moi aussi !”
“Le mal, c’est pas bien. « Source » ?… « T’inquiète »…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez t’inquiète utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free