HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de source proche de l’affaire | Babel Free

Nom CEFR C2
\suʁs.pʁɔʃ.də.l‿a.fɛʁ\

Définitions

Qualifie, notamment dans une affaire judiciaire en cours, l'origine d'une information transmise aux médias sans que son auteur soit expressément et nominalement cité.

Exemples

“« À la suite de ces déclarations et de l’audience [sic] de l’ancien ministre de l’Education nationale par les policiers, le 3 juin, différentes personnes ont décidé de témoigner spontanément, confie une source proche de l’affaire au Parisien. … »”
“« L’ambassadeur actuellement en poste à Doha depuis septembre 2011 n’est pas arabisant, me confie une source proche de l’affaire. Il ne connaît pas le Qatar. Il semble ne pas tant chercher à défendre les valeurs de la République qu’à faire avancer sa carrière. »”
“Pourquoi le corbeau va-t-il constituer un dossier « bien monté », d’après des sources proches de l’affaire ?”
“Amaury Sport Organisation (ASO), propriétaire du Tour de France, tente d’empêcher Christopher Froome de prendre le départ de sa course, a appris Le Monde de source proche de l’affaire.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez source proche de l’affaire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free