HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de siamoise | Babel Free

Nom CEFR B2
\sja.mwaz\

Définitions

  1. Canapé en forme de S dont les occupants sont à la fois côte à côte et vis-à-vis.
    dated
  2. Étoffe mêlée de soie et de coton imitant celle que les ambassadeurs de Siam apportèrent à Louis XIV.
    dated
  3. Jumelle fusionnée à sa sœur.
  4. Chatte de la race des chats siamois.

Équivalents

Català siamès
English Siamese
Español siamés
فارسی سیامی
Français siamois
Magyar sziámi
Italiano siamese siamese
日本語 ジャム
ខ្មែរ សៀម
한국어
Latina siamensis
Nederlands Siamees
Polski syjamski
Português siamês
Русский сиамский
Tiếng Việt Xiêm

Exemples

“Du 24 juin 1786 au 1ᵉʳ juillet 1787, l'usine produisit 4.224 pièces 1/2 de 20 aunes, savoir : 730 pièces de siamoise ou silveret ; 404 pièces de gaze; 1.085 pièces de mousseline, et 4.800 douzaines de mouchoirs de soie façon d'Angleterre.”
“Le Maire. — Mesdemoiselles Mangebois sont les filles de notre défunt juge de paix, célèbre pour avoir fait trancher la membrane de deux sœurs siamoises que deux forains de Limoges se disputaient. L'Inspecteur. — Mes félicitations, Mesdemoiselles. Le vrai jugement de Salomon !”
“La siamoise ouvrit un œil à demi, s’étira à son tour et, changeant à peine de position, replongea dans le sommeil.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez siamoise utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free