HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de serrurier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\se.ʁy.ʁje\

Définitions

  1. Celui qui fabrique des serrures et divers autres ouvrages de fer.
  2. Surnom de la mésange charbonnière.
    analogy

Équivalents

العربية قفال قَفَّالَة
Azərbaycanca çilingər
Беларуская слесар
Български ключар
Bosanski бравар
Català manya
Čeština zámečník
Dansk låsesmed
Deutsch Schlosser
Ελληνικά κλειδαράς
English Locksmith
Esperanto seruristo
Español cerrajero
Suomi lukkoseppä
Galego cerralleiro
Hrvatski бравар
Magyar lakatos
Հայերեն փականագործ
Íslenska lásasmiður
Italiano serraturiere
日本語 錠前屋
ქართული ზეინკალი
ខ្មែរ ជាងសោ
Latina claustrarius
Македонски бравар клучар
Nederlands slotenmaker
Polski ślusarz
Português chaveiro
Română lăcătuș
Русский слесарь
Slovenčina Zámočník
Српски бравар
Svenska låssmed
Українська слюсар

Exemples

“On voit par le statut ici reproduit que les maréchaux, les férons, les serruriers et les taillandiers formaient, à Abbeville, une seule corporation industrielle et une même confrérie religieuse sous l’invocation de saint Eloy ; […].”
“Un serrurier fut requis, et on monta au premier étage. Après quelques difficultés, le pêne joua dans la serrure ; mais la porte me s’ouvrit pas. — Fermée en dedans, dit l’inspecteur, bien !”
“Le chant ordinaire du mâle, celui qu’il conserve toute l’année, et qu’il fait entendre surtout la veille des jours de pluie, ressemble au grincement d’une lime ou d’un verrou, et lui valu le nom de serrurier. Mais au printemps, il prend une autre modulation et devient si agréable et si varié, qu’on ne croirait pas qu’il vînt du même oiseau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez serrurier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free