Définition de septième ciel | Babel Free
\sɛ.tjɛm sjɛl\Définitions
Équivalents
العربية
قمَة السعادَة
Azərbaycanca
göyün yeddinci qatı
Čeština
sedmé nebe
Español
séptimo cielo
Suomi
seitsemäs taivas
Français
béatitude
Gaeilge
scamall a naoi
Magyar
hetedik mennyország
Íslenska
í sjöunda himni
Italiano
settimo cielo
日本語
有頂天
Nederlands
zevende hemel
Polski
siódme niebo
Português
sétimo céu
Română
al nouălea cer
Русский
седьмо́е не́бо
Tagalog
ikapitong langit
Tiếng Việt
chín tầng mây
Exemples
“Il s’agit du texte talmudique relatif aux sept cieux et au contenu du septième ciel, Araboth, qui renferme « la justice, la vertu, le droit, des trésors de vie, de paix et de bénédiction, les âmes des justes, les âmes et les esprits de ceux qui sont encore à naître, et la rosée qui ressuscite les morts. »”
“La confraternité prophétique est ensuite confirmée par les rencontres que Muhammad fait, du premier au septième ciel.”
“Dans ces sphères successives évoluent la Lune, Mercure, Venus, le Soleil, Jupiter puis Saturne qui occupe le septième ciel.”
“Ces coquets mensonges, que débitent presque toutes les femmes dans la situation où se trouvait Valérie, faisaient entrevoir au baron les roses du septième ciel.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free