HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de schlinguer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʃlɛ̃.ɡe\

Définitions

Sentir mauvais, puer.

familiar, slang

Équivalents

English Reek

Exemples

“Les enfants, il faut dormir, mes jeunes humains. C’est très mauvais de ne pas dormir. Ça vous ferait schlinguer du couloir, ou, comme on dit dans le grand monde, puer de la gueule.”
“Le vieux château est plein de merdes et de mouches qui bouffent les merdes, les mecs chient partout, faut faire gaffe où tu mets le pied, ça schlingue, j’ai toujours un peu envie de dégueuler.”
“[…] dominant tout, l’infâme fragrance de la dévorante punaise, qui schlingue en mordant et mord en schlinguant, transformant notre beau rouge sang français en flaques de chiasse noire indélébiles.”
“Il y avait foule de l’autre côté, une foule sympathique, c’était jour de marché, des fonctionnaires faisaient provision de légumes frais qui schlinguaient la terre polluée et l’eau croupie (…).”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez schlinguer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit