Définition de sauter sur l’occasion | Babel Free
\so.te syʁ l‿ɔ.ka.zjɔ̃\Équivalents
Français
saisir la balle au bond
日本語
機
Exemples
“Ma cousine Magdeleine vint passer⟳ quelques jours à Paris : je sautai sur l’occasion.”
“— Vous avez tort, a dit le notaire. C’est une affaire unique… Abott a des échéances urgentes… Il vous le laissera pour une bouchée de pain… Vous devriez sauter⟳ sur l’occasion…”
“Après la vente de l’entreprise, elle avait failli mourir⟳ d’ennui la première année passé à la maison, et elle avait tout de suite sauté sur l’occasion quand la bibliothèque avait recherché quelqu’un pour un mi-temps.”
“Face au refus de Mark Zuckerberg d’être auditionné, le Parlement a sauté sur une occasion fin novembre, la visite du patron de Six4Three, une société en conflit ouvert avec le réseau social. Une visite à son hôtel a permis de récupérer une masse de documents internes à Facebook versées au procès.”
“Le coeur de MDA 802 battit à cent à l'heure : la kapo cherchait à avoir⟳ un aparté avec elle. Allait-elle lui faire⟳ des propositions, comme à Pannonique? Si c'était le cas, elle sauterait sur l'occasion. Elle n'éprouvait aucun attrait pour Zdena, mais pour recouvrer⟳ la liberté, elle était prête à tout.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free