HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de saucissonner | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\so.si.sɔ.ne\/

Définitions

  1. Encorder quelqu'un, comme un saucisson dans son filet.
    transitive
  2. Couper en fines tranches, en lamelles.
    transitive
  3. Couper en plusieurs sous-parties.
    broadly, transitive
  4. Prendre un petit repas improvisé avec ce qu’on a sous la main (par exemple du saucisson).
    intransitive

Exemples

“C’est gros comme un rôti de famille nombreuse, rouge viande tout comme, soigneusement saucissonné dans l’épaisse couenne de ses langes, c’est luisant, c’est replet de partout, c’est un bébé, c’est l’innocence.”
“Je ne peux pas saucissonner mon gosse au vélo, c’est maltraitant.”
“Nous avons saucissonné toutes les mesures favorables de pouvoir d’achat dans le temps. C’était justifié par la situation des finances publiques, mais manifestement ça n’a pas été compris.”
“On ne peut pas saucissonner les rues avec autant de voies qu’il y a de modes de transport, actifs ou motorisés.”
“Nous voilà donc saucissonnés comme jadis selon notre statut socio-économique ou, si vous préférez, notre classe sociale. Eh oui! les classes sociales, ça existe encore.”
“Vlaski, pendant ce temps, saucissonne rayon charcuterie.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez saucissonner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit