HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rire de bon cœur | Babel Free

Verbe CEFR C2
\ʁiʁ də bɔ̃ kœʁ\

Définitions

Rire franchement, sans arrière-pensée.

Équivalents

Čeština hlína smát se smích zasmát se
Ελληνικά γελάω γέλιο
English laugh laugh
Español reír risa
Français rigoler rire rire
Gàidhlig dèan gàire
Bahasa Indonesia kakak
Italiano ridere risata
日本語
한국어
Nederlands lach lachen
Português rir
Русский смех смеяться
Ikinyarwanda seka
Türkçe gülmek

Exemples

“Quand une jeune fille... ou un campagnard ignorant des manières de la ville s’expriment en toute franchise, leur innocence et leur simplicité... font rire de bon cœur ceux qui sont déjà exercés et avertis. Non pas un rire moqueur et méprisant…, mais un rire bienveillant et affectueux”
“«Le virus a peur de moi!», a ricané Eliette Rioux-St-Gelais sous les yeux de son fils de Jean-Marc, 73 ans, qui riait de bon coeur devant l'humour de sa mère.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rire de bon cœur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free