← Назад к поиску

Значение смеяться | Babel Free

Глагол CEFR B2 Frequent

[smʲɪˈjat͡sːə]

Определения

без доп. выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения
над кем (чем), прост. с кого (чего) подвергать кого-либо насмешкам
над чем, прост. с чего высмеивать что-либо
над чем, прост. с чего пренебрегать чем-либо, не зная страха перед чем-либо
без доп. разг. шутить, говорить несерьёзно

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of смеяться.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

Afrikaans lag

العربية ضحك ضحك

Azərbaycanca gülmək

Беларуская смяяцца

Български смея се

বাংলা হাসা

Català riure riure

Čeština hlína smát se smát se smát se smích zasmát se

Cymraeg chwerthin

Dansk le le

Deutsch aus Daffke hämen Lache Lachen lachen wegschmeißen

Ελληνικά γελάω γέλιο γελώ κοροϊδεύω κοροϊδεύω περιγελώ περιγελώ χαμογελώ

English laugh laugh

Esperanto ridi

Español reír reírse risa

Eesti naerma

Euskara barre egin

فارسی خندیدن

Suomi nauraa

Français rigoler rire rire rire de bon cœur

Gaeilge déan gáire gair gair gair

Gàidhlig dèan gàire

Galego rir

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻaka ʻaka ʻakaʻaka ʻakaʻaka

עברית צחק

हिन्दी हंसना

Magyar nevet nevet

Հայերեն ծիծաղել ծիծաղել

Bahasa Indonesia kakak tawa tawa tertawa tertawa

Íslenska hlæja

Italiano ridere ridere risata

日本語嗤笑う笑う

ქართული სიცილი

Қазақша күлу

ខ្មែរ សើច

한국어 嘻 웃다 웃다

Kurdî kenîn kenîn

Кыргызча күлүү

Latina rīdeō rideo

Lëtzebuergesch laachen

ລາວ ສວນ ຫວີ ຫວີ ຫິວ ຫົວ ຫົວ

Lietuvių juoktis

Latviešu smieties

Македонски се смее

മലയാളം പൊട്ടിച്ചിരിക്കുക

Монгол инээх

Bahasa Melayu gelak gelak ketawa ketawa tawa

Malti daħak

မြန်မာဘာသာ ရယူ ရယ် ရယ် ရွယ် ရွယ် ရှယ်

Nederlands lach lachen lachen

Polski cieszyć rozśmieszać śmiać się śmiać się śmiech

Português rir rir

Română râde

Русский смех

Ikinyarwanda seka

Slovenščina smejati

Soomaali qosol

Shqip qesh

Svenska skratta skratta

తెలుగు నవ్వు నవ్వు

Тоҷикӣ хандидан

ไทย ขำ ขำ ขำ

Tagalog tumawa tumawa

Türkçe gülmek

Українська сміятися

اردو ہنسنا

Oʻzbekcha kulmoq

中文乐发笑樂

ZH-TW 樂

Примеры

“Почему́ ты смеёшься на́до мно́й?”

Why are you laughing at me?

“А иногда мы не учились и с Азоркой играли: Азорка меня очень стал любить, и я его выучила через палку скакать, и дедушка смеялся и всё меня по головке гладил.”

“Ведь я знаю вас: станете смеяться над стариком.”

“— Да, да, мы не умеем ценить наших благодетелей и смеёмся над ними, как глупые дети, — объяснял волшебник.”

“И фарисеи слышали это, — фарисеи любили богатство и смеялись над этими словами Иисуса.”

“Оно клеймит без пощады порок, прославляет добродетель, уважает ум, смеётся над глупостью…”

“Болеслав Стадницкий чудная натура, но смотрит на эти вещи ужасно легкомысленно. Всё смеётся… Дурак!”

“Какие пустяки, какие глупые мелочи иногда приобретают в жизни значение, вдруг ни с того ни с сего. По-прежнему смеёшься над ними, считаешь пустяками, и все же идешь и чувствуешь, что у тебя нет сил остановиться.”

“— Скажите, пожалуйста, — спросил я очень серьезно, — а бывают говорящие обезьяны? Кирен засмеялась. — Не слыхал, — недоверчиво возразил Гаер. Он не мог понять, смеюсь я или говорю серьёзно.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

смеяться в кулак смигивав смигивавши смигивавшийся смигивавшись смигивать

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free