HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rancir | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ʁɑ̃.siʁ\

Définitions

  1. Devenir rance, dégager une odeur rance.
  2. S’altérer, se corrompre avec le temps.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rancir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية فاح
Bosanski osa
Čeština čpět páchnout puch smrdět žluknout
Deutsch Mief Rauch riechen
Ελληνικά βρομάω
English rancidify Reek reek
Français Reek Sentir
Galego abafar feder
Hrvatski osa ustajati
Italiano afrore fetore puzza puzza
Kurdî osa
Latina vaporo
Te Reo Māori haunga
Српски osa
Svenska härskna härskna osa stinka
Tiếng Việt sặc sụa

Exemples

“Quant aux terpènes ils sont inutiles au point de vue odeur …, très disposés à rancir et souvent même d'une odeur, mais désagréable.”
“… un livre jadis aimé dont il se propose un grand plaisir, mais à mesure qu'il lit les pages de jadis, ce plaisir rancit, comme un parfum qui peu à peu tourne à l'aigre.”
“Assise devant son miroir elle allait s'emparer d'un pot, au hasard. N'importe lequel. Il y en avait toujours une douzaine entamés sur sa coiffeuse. Les hydratants, les astringents, les décapants, les supernaturels, les suractivés, les vitaminés, un, deux, trois, douze pots alignés comme les objets d'un culte, sans parler des reliquats qui rancissaient délicatement sur les étagères depuis qu'elle les avait jugés inopérants.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rancir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free