HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ramender | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʁa.mɑ̃.de\

Définitions

  1. Réparer un filet de pêche dont des mailles sont coupées.
  2. Restaurer, en parlant d’une dorure.
  3. Amender, fumer de nouveau.
  4. Remettre un tissu à la teinture.

Exemples

“La mer ?… On ne la voit pas tellement. C’est l’usine — tout se passe à l’intérieur — faut couper le poisson en filets, le congeler… c’est l’usine, quoi ! Le pont, c’est seulement pour mouiller le chalut, le virer après chaque trait, ramender si on a déchiré… casser la glace.”
“Il arrive quelquefois que le doreur a oublié de mettre l’or dans des petits fonds, ou qu’en passant la colle, il enlève quelques petites parties d’or ; alors il faut en couper une feuille sur le coussin par petits morceaux, le poser avec un pinceau à ramender, après avoir mouillé la place où il manque avec un petit pinceau un peu trempé ; lorsque le ramendage est sec, passez un peu de colle sur chaque endroit.”
“Ramender un champ.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ramender utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit