principauté

Définitions

1. Dignité de prince.
2. Terre, seigneurie qui donne le rang de prince.
3. État indépendant dont le souverain porte le titre de prince.
4. Principauté-archevêché, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-archevêque.
5. Principauté-évêché, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-évêque.
6. Principauté abbatiale, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-abbé.
7. Nom que l’on donne à l’un des neuf chœurs des anges.
   plural

Équivalents

35 autres langues

العربيةإمارة

Azərbaycan diliknyazlıq

Българскиначало

Bosanskikneževinaкнежевина

Catalàprincipat

Češtinaknížectví

Cymraegtywysogaeth

Danskfyrstedømme

Ελληνικάηγεμονίαπριγκιπάτο

Esperantoprinclando

فارسیپرَنسنشین

Suomihallitusruhtinaskunta

Gaeilgeprionsacht

עבריתנסיכות

हिन्दीराज्यरियासतहुकूमत

Hrvatskikneževinaкнежевина

Հայերենիշխանապետություն

Bahasa Indonesiakepangeranan

Íslenskafurstadæmi

Italianoprincipato

日本語侯国公国権天使

ქართულისამთავრო

Қазақ тілікінәздік

한국어공국

Македонскикнежевство

Nederlandsprinsbisdomvorstendom

Polskiksięstwo

Portuguêsprincipado

Românăprincipat

Русскийкня́жествоначала

Српскиkneževinaкнежевина

Svenskafurstendöme

Türkçebeylikprenslik

Українськакнязівство

Tiếng Việtcông quốc

Exemples

“La principauté donne un rang élevé.”

“On ne lui conteste pas sa principauté.”

“Selon lui, la principauté de Cochin était tributaire, vassale du royaume de Mysore ; en conséquence aucune portion du territoire n'en pouvait être légalement aliénée, sans le consentement du souverain de ce dernier pays.”

“La principauté est très petite, y organiser⟳ une course automobile tient de l'exploit.”

“La principauté de Monaco.”

“La principauté de Salzbourg.”

“La principauté de Liège.”

“La principauté de Stavelot-Malmedy.”

“Voici comment s'exprime saint Grégoire le Biglosse : « Nous reconnaissons neuf degrés ou ordres d’Anges, parce que la Parole de Dieu rend témoignage des Anges, des Archanges, des Vertus, des Puissances, des Principautés, des Dominations, des Trônes, des Chérubins et des Séraphins.”

“Afin d’en finir⟳ avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges.”

Niveau CECR