pomme de pin
Définitions
- Ensemble de personnes ou choses unies ou ajoutées étroitement.
- Part antérieure de quelques projectiles, où par le général va la charge explosive.
- Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible.
- Meuble héraldique représentant le fruit du même nom dans les armoiries, qui peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité, et qui est généralement représentée pédoncule vers la pointe (si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée). À rapprocher de gland et pomme.
Équivalents
32 autres langues
Catalàpinya
Češtinašiška
Cymraegmochyn coed
Danskfyrrekogle
Esperantostrobilo
Euskarapinaburu
فارسیچلغوزه
Françaisaval-pinbabetbabet (Saint-Étienne)Barolincarotte de pincocotte (Canade, Hautes-Vosges)cônecône de pincoucarellopigne (Gascogne)pignon (Provence)pivestrobile de pin
Gaeilgecaor phéine
Gàidhligduirc
עבריתאצטרובל
Magyarfenyőtoboz
Հայերենկոն
日本語松笠
한국어솔방울
Latviešučiekurs
Македонскишишарка
Polskiszyszka
Portuguêspinha
Românăcon de pin
Русскийшишка
Slovenčinašiška
中文松球
繁體中文松毬
Exemples
“Si cette coutume remonte à l’antiquité, comme je le présume, elle expliquerait pourquoi la pomme de pin était consacrée à Bacchus.”
“Parti : au premier, d'azur, à trois pommes de pin versées d'or ; au second, de gueules, à trois besants d'or, qui est de la commune de Meroux du Territoire-de-Belfort → voir⟳ illustration « armoiries avec 3 pommes de pin »”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free