HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pleine lune | Babel Free

Nom CEFR B2
\plɛn lyn\

Définitions

Phase du cycle lunaire au cours duquel la lune apparaît dans sa totalité.

Équivalents

العربية استقبال بدر
Bosanski uštap уштап
Čeština úplněk
Deutsch Vollmond
Ελληνικά πανσέληνος
English full moon
Esperanto plenluno
Suomi täysikuu
Hrvatski uštap уштап
Bahasa Indonesia badar purnama
Italiano luna plenilunio
日本語 望月 満月
한국어 만월 망월 보름달
Kurdî badar badar
Latina plenilunium
Lëtzebuergesch Vollmound
Latviešu pilnacis pilnmēness
Te Reo Māori marama hua
Nederlands volle maan vollemaan
Polski pełnia pełnią
Português lua cheia
Русский полнолуние
Српски uštap уштап
Svenska fullmåne
Türkçe Dolunay
Українська повня
Tiếng Việt trăng tròn
中文 满月 滿月
ZH-TW 滿月

Exemples

“La pleine lune montait, là-bas, à l’Orient, derrière les dentelures assombries des montagnes de l’Aurès...”
“Or, c’était le temps de la pleine lune. Elle venait de franchir la ligne de l’horizon alors que le soleil n’avait pas atteint encore la fin de sa course. Si bien que l’on voyait, séparés par toute la voûte du firmament, l’un des astres gravir et l’autre descendre l’espace céleste.”
“Deux épéistes se sont livrés à un duel devant un superbe fond de pleine lune.”
“Mais qu’est-ce que vous avez toutes à vouloir pondre aujourd’hui ? Pourtant ce n’est pas la pleine lune.”
“Tout artiste capillaire vous le dira : « les cheveux sont plus beaux lorsqu’on les coupe à la pleine lune ».”
“La lune apparaît gibbeuse, pour un observateur terrestre, entre le premier quartier et la pleine lune et entre la pleine lune et le dernier quartier.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pleine lune utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free