HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pleine mer | Babel Free

Nom CEFR B2
\plɛn mɛʁ\

Définitions

  1. Haute mer ; mer qui est au-delà de l’horizon.
  2. Marée haute.

Équivalents

Galego alto mar
Bahasa Indonesia laut lepas
Íslenska aðalhaf
Italiano alto mare
日本語 公海
한국어 공해
Latina salum
Nederlands hoge zee volle zee
Português alto-mar largo
Română larg
Tiếng Việt khơi

Exemples

“La mer était belle […] Nous sortîmes sans peine du Sound et fûmes bientôt en pleine mer.”
“Des frégates pourraient au besoin gagner la pleine mer en passait par la passe de Zuydcoote et en suivant les routes qui viennent d’être indiquées.”
“[…] il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la pleine mer et est emporté par une lame de fond.”
“Il existe au Havre un phénomène de « tenue du plein », longue étale de pleine mer pendant laquelle le niveau d’eau ne monte plus que très lentement et d’une très faible quantité.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pleine mer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free