HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Pâques | Babel Free

Nom CEFR B1
\pak\

Définitions

  1. Variante orthographique de Pâques.
    alt-of
  2. Fête que les chrétiens solennisent tous les ans en mémoire de la résurrection de Jésus-Christ, et qu’ils célèbrent le premier dimanche qui suit la pleine lune de l’équinoxe de printemps.
    Biblical
  3. Dimanche auquel tombe la fête de Pâques.
    metonymically

Équivalents

العربية عيد الفصح
Беларуская вялі́кдзень
Български Великден
Català Pasqua
Cymraeg Pasg
Dansk påske
Deutsch Osterfest Ostern
English easter Easter Easter Passover
Esperanto pasko
Español pascua
Eesti lihavõtted
Français pâque
Gàidhlig caisg
עברית פסחא
हिन्दी ईस्टर
Hrvatski Uskrs Vàzam Vuzem Ускрс
Magyar húsvét
Հայերեն զատիկ
Bahasa Indonesia Paskah
Íslenska páskar
日本語 復活祭
ქართული აღდგომა
한국어 부활절
Lëtzebuergesch Ouschteren
Lietuvių Velykos
Latviešu Lieldienas
Македонски Велигден
Nederlands paasdag paasfeest pasen Pasen
Português Páscoa
Română Paști
Slovenščina Velika noč
Српски Uskrs Vuzem Ва̀зам Ускрс
Svenska påsk
Türkçe paskalya
中文 复活节
ZH-TW 復活節

Exemples

“Elle ne mettait plus les pieds à l’église, ne priait plus, et deux Pâques se succédèrent, sans qu’on la vît s’approcher de la sainte table.”
“Au temps où il combattit pour le pouvoir, le bourgeois se passa de son âme : […]. Le 14 Juillet n’est pour lui qu’un symbole du temps, comme Pâques, comme la Nativité, le dimanche des Rameaux. Le commencement des vacances.”
“Juste après les Pâques russes qu'ils fêtèrent avec Mary, Brossier leur fixa rendez-vous au bureau de « Jeunesse-Échanges franco-anglais », en face de l'Opéra-Comique.”
“Pâques ne peut pas être plus tôt que le 22 mars, ni plus tard que le 25 avril.”
“Pâques était déjà passé.”
“Vacances de Pâques.”
“Que fais-tu à Pâques toi ?”
“Joyeuses Pâques !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Pâques utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free