Ostern

Definitionen

1. Fest der Auferstehung Jesu Christi, beginnend zum Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond
2. „zu Ostern“ oder „an Ostern“
   colloquial

Äquivalente

42 weitere Sprachen

العربيةعيد الفصح

БългарскиВеликден

BosanskiUskrsVuzemУскрс

CatalàPasquaPasqua Floridaprimera Pasqua

ČeštinaVelikonocevelikonoční

CymraegPasg

Danskpåske

DeutschOsterfest

ΕλληνικάαναστάσιμοςαπόπασχαΠάσχαπασχαλινός+ 1 more

Esperantopasko

Eestilihavõtted

فارسیعید پاک

Suomipääsiäinen

GaeilgeCáisc

Galegopascua

עבריתפסחא

हिन्दीईस्टर

HrvatskiUskrsVàzamVuzemУскрс+ 1 more

Magyarhúsvét

Հայերենզատիկ

Íslenskapáskar

Italianopasquapasqualepasquali

日本語復活祭

ქართულიაღდგომა

한국어부활절

Latinapascha

LëtzebuergeschOuschterdagOuschteren

LietuviųVelykos

LatviešuLieldienas

МакедонскиВелигден

Nederlandspasen

Polskikoszyk wielkanocnyrezurekcjaświętaWielkanocwielkanocny+ 2 more

PortuguêsPáscoa

RomânăpaștePaști

РусскийпаскаПасха

SlovenščinaVelika noč

Shqippashkë

СрпскиUskrsVuzemВа̀скрсУскрс+ 1 more

Svenskapåsk

Türkçepaskalya

УкраїнськаВели́кденьвеликоднійПасха

繁體中文復活節

Beispiele

“frohe Ostern!”

happy Easter!

“Die Veranlassung dazu war, daß als der König zu Worms einen⟳ Reichstag abhielt, wo er die Weihnachten⟳ und die Ostern des Jahres 790 feierte, Gesandte der Hunnen nach Worms kamen⟳, welche über die von Carln verrückten Grenzen⟳ ihrer Länder klagten⟳.”

“In einer Woche ist Ostern.”

“„Das Interessanteste war noch der Wetterbericht, der für die Woche nach Ostern schlechtes Wetter im Norden⟳ vorhersagte.“”

“Wir fahren⟳ über Ostern nach Dänemark.”

“Letzte Ostern waren⟳ wir in Bayern.”

“schriftdeutsch: Bis 1966 wurde man in Deutschland zu Ostern eingeschult.”

“umgangssprachlich: Bis 1966 wurde man in Deutschland Ostern eingeschult.”

GER-Stufe