HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Noé

Nom CEFR C2
\nɔ.e\

Définitions

  1. Prénom masculin.
  2. Variante de noue, flaque d’eau laissée par la mer.
    alt-of
  3. Variante de noe, flaque d’eau laissée par la mer.
    alt-of
  4. Personnage biblique qui, averti du déluge, se sauva avec sa famille et les animaux dans une arche.
    Biblical
  5. Commune française, située dans le département de la Haute-Garonne.
  6. Commune française, située dans le département de l’Yonne.

Équivalents

EnglishNoahNOE
EspañolNoé
DeutschNoach
23 autres langues
العربيةنوح
CatalàNoè
ČeštinaNoe
DanskNoah
ΕλληνικάΝώε
EsperantoNoa
Eestinoa
SuomiNooa
עבריתנח
MagyarNoé
ՀայերենՆոյ
ItalianoNoè
ქართულინოე
Қазақ тіліНұх
LietuviųNojus
NederlandsNoach
NorskNoah
PolskiNoe
PortuguêsNoé
РусскийНойНоэ
SvenskaNoah
KiswahiliNuhu
TürkçeNuh

Exemples

“Un apologue juif, où les effets du vin sont exprimés à la manière orientale, nous apprend que le patriarche Noé s’étant éloigné un moment du premier pied de vigne qu’il venait de planter, Satan transporté de joie s’en approcha , en s’écriant : Chère plante, je veux t’arroser ! […].”
“Et je n’aurai pas même le temps de visiter le mont Ararat, à l’endroit où s’est arrêtée, au quarantième jour du déluge, l’arche de Noé, ce chaland primitif de l’illustre patriarche !”
Son corps roué de coups avait été découvert à demi immergé dans un étang, non loin de l’autoroute qu’il venait d’emprunter, près du village de Noé.”
“À Noé, à dix kilomètres à l’est de Sens, je médite longtemps parmi les derniers tronçons d’une humble église qui put avoir ses beautés.”
Chez les 8-11 ans, les Locquirécois Brieuc et Noé sont arrivés en tête, et chez les 12-14 ans, Nils et Agathe ont remporté le concours.”
Dans la troisième saison, Samy est devenu conseiller politique et, comme l’expose dans sa note d’intention Noé Debré, créateur, coscénariste et coréalisateur de la série, il va se frotter à « la redoutable question du cynisme en politique ».”
Chez les avants : fin de contrat pour Motu Matu’u, Mesulame Kunavula, Florian Dufour, Tietie Tuimauga ; clause de départ pour Esteban Abadie, Lucas Paulos, Pietro Ceccarelli, Rodrigo Brunie, Luka Japaridze ; joueurs libérés Abraham Papali’i, Andrés Zafra, Noé Bedou.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Noé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free