HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

mudra

Nom CEFR B1
\mu.dʁa\

Définitions

  1. Gestes des mains et des doigts ayant un sens codé ou mystique.
  2. Variante orthographique de mudra.

Équivalents

Englishmudra
Españolmudra
DeutschMudra
12 autres langues
Češtinamudra
हिन्दीमुद्रा
Bahasa Indonesiamudra
日本語印相
မြန်မာမုဒြာ
Nederlandsmudra
Portuguêsmudra
Русскиймудра
Српскиmudraмудра
اردومدرا

Exemples

Cette phrase sonnait comme un rituel, et Imenel ressentit très clairement la mudra s’activer.”
“Un mudra est un geste symbolique, créateur de paix et de détente. Il aide le yogi à se tourner davantage à l’intérieur de lui-même.”
“Yishi Tuodi nous reçoit au musée des Traditions moso de Luoshi dans une petite pièce qui lui est réservée. Elle est décorée de peintures lamaïstes, de bouddhas dans diverses postures de mudra, entourés de grues et de cerfs.”
“En fait, soit débauche d’inventions en cette période glorieuse de l’histoire birmane, soit influence des thèmes puy (un peuple isolé qui ignorait les maîtres indiens), les quatre bouddhas réunis par Kyanzittha font preuve de fantaisie et s’éloignent des modèles habituels, celui de l’entrée en particulier qui, ignorant les mudra répertoriés, étend simplement les deux bras devant lui. Littéralement, il « tend les bras ». De loin, on le voit sourire.”
Les yeux se ferment, le monde se manifeste en nous, car lorsque la maîtrise de cette mudrâ est atteinte, nous sommes la divinité, il n’y a plus désormais intérieur et extérieur, mais totalité baignée par la conscience omniprésente”
“La plupart des mudrâs sont des gestes de compassion ou d’apaisement mais il existe également des mudrâs des formes terribles émanant, le plus souvent, de divinités.”
“Un mudrâ est une posture en relation avec l'infiniment petit, et en lien avec les postures du corps dans l'infiniment grand.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mudra utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free