mariage de raison
Définitions
Équivalents
Englishmarriage of convenience
Españolmatrimonio de conveniencia
13 autres langues
العربيةزَوَاج مَصْلَحَة
Danskfornuftsægteskab
Magyarérdekházasság
日本語政略結婚
한국어정략결혼
Polskifikcyjne małżeństwo
Românăcăsătorie de conveniență
Русскийбрак по расчёту
Exemples
“[…] quelque temps après, plus heureux que sage, je devins veuf et cette fois , je contractai un mariage de raison... J’épousai votre mère que j’appréciais, que j’estimais, mais que je n’adorais pas… L’amour est venu plus tard, vous le savez; […].”
“Ce mariage, à vrai dire⟳, était pour lui un mariage de raison, en ce sens qu'il le sauvait d'une ruine totale, mais il ne s'était pas fiancé à contre-cœur, car sa fiancée lui plaisait fort.”
“L’abbé conclut en nous exhortant au mariage de raison : on n’épouse pas un garçon parce que sa cravate lui va bien. Nous lui passâmes cette niaiserie.”
“Il pensait également et infailliblement à désencourager le mariage de raison comme il avait fait avec Wendkonta et dans le meilleur des cas, instaurer⟳ une liberté absolue au profit des jeunes gens des temps modernes, avec la permission du chef de village.”
“Il est vrai que l'histoire de la langue serbo-croate a commencé par un mariage de raison, dès 1850, s'est poursuivie en une cohabitation compliquée et terminée par une rupture violente en 1991-1995.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free