marathoner

Définitions

1. Courir un marathon.
   familiar
2. Visionner en rafale ou compulsivement un ensemble d’épisodes d’un même contenu médiatique (ex: sagas cinématographiques, séries, feuilletons, anime, etc)
   analogy, familiar

Équivalents

17 autres langues

ČeštinaMarathónmaratónmaratonecmaratónský+ 1 more

ΕλληνικάΜαραθώναςμαραθώνιοςμαραθωνοδρόμος

Suomiahmiamaratoonari

Françaisbinge-watchbinge-watcherécoute en rafalemarathonmarathonienmarathoniennevisionnage en rafalevisionnement en rafalevisionner boulimiquement+ 6 more

Galegomaratoniano

Italianomaratonamaratoneta

日本語マラトン

한국어마라토너

LatinaMarathon

Nederlandsbingewatchenmarathonmarathonloper

Polskimaratonmaratończyk

Portuguêsmaratonamaratonarmaratonista

Românămaratonistmaratonista

Русскиймарафонмарафо́нец

Türkçemaratonmaratoncu

中文馬拉松

繁體中文馬拉松

Exemples

“Aujourd’hui, quand les Français font du sport en dehors de leur domicile […] ils choisissent majoritairement de jouer⟳ au tennis […], ou bien ils participent à des séances de gymnastique, d’assouplissement, de musculation ou d’aérobic (9 % en 1985), ou bien encore ils nagent (8,6 % des interviewés joggent ou marathonent).”

“Des centaines de millions d'individus dévorent sans plaisir des quantités de nourriture et se font vomir⟳ aussitôt après, se sylphidisent, se boulimisent, s’anorexisent, courent, marathonent, transpirent, souffrent, en perdent l'esprit.”

“Vickie n'avait peut-être plus toute sa santé, mais justement, depuis qu'elle marathonait dans ses petites baskets roses, elle avait repris des couleurs, semblait bien moins vacillante et moins angoissée.”

“Faut dire⟳ que j’ai marathoné la série en 30h. Je voulais arrêter, mais je n'y arrivais pas à cause de ces fins d'épisode assez putassières.”

“J’ai marathoné le drama et le Special en deux jours, tellement ça se regarde facilement^^”

“Pendant ce confinement, j’ai fait comme la plupart d’entre nous : j’ai “marathoné” des séries et des filmes.”

Niveau CECR