Définition de locution figée | Babel Free
Définitions
Locution de deux mots ou plus, formant un tout indissociable pour la compréhension du sens, ayant subi une lexicalisation qui en a fixé l’usage.
Équivalents
Bosanski
idiom
Deutsch
feststehende Redensart
feststehende Wendung
Floskel
formelhafte Wendung
Phrasem
Redewendung
Wortgruppe
Wortverbindung
Ελληνικά
παγιωμένη έκφραση
English
set phrase
Hrvatski
idiom
Magyar
állandósult szókapcsolat
Português
expressão idiomática
Српски
idiom
Українська
сталий вираз
Exemples
“Hôtel de ville, syndicat d’initiative ou pomme de terre sont des locutions figées incompréhensibles à partir de leurs composantes si on ne les connait pas en tant que telles. Au contraire, faire contre mauvaise fortune bon cœur est aussi une locution figée, mais qui peut être comprise même si on ne l'a jamais entendue.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free