← Volver a la búsqueda

Significado de colocación | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

kolokaˈθjon

Definiciones

Lugar en el que está ubicado algo.
Empleo que desempeña una persona.
Construcción léxica compuesta de elementos que pueden funcionar independientemente y que tienen significado autónomo, a diferencia de una locución, pero que acostumbran a colocarse juntos, formando expresiones propias del idioma.
Proceso para ubicar algo en un lugar.

Equivalentes

العربية وضع

Bosanski idiom letak staž

Català col·locació dita frase feta

Čeština frazém kolokace obrat slovní spojení umístění

Cymraeg cydleoliad

Deutsch aufstellen feststehende Redensart feststehende Wendung Floskel formelhafte Wendung Kollokation Phrasem Platzierung Redewendung Stelle Stellenvermittlung Wortgruppe Wortverbindung Zusammenstellung

Ελληνικά αγκίστρωμα απόθεση παγιωμένη έκφραση τοποθέτηση

English collocation Placement set phrase

Español coaparición coubicación disposición emplazamiento frase hecha

Suomi fraasi idiomi kiteymä kollokaatio sanaliitto sijainti sijoittaminen sijoitus työhönsijoittuminen työhönsijoitus

Français collocation expression consacrée locution figée phrasème phraséologisme Placement

हिन्दी अन्वित विन्यास निक्षेपण संगत संबंध सहसंबंध

Hrvatski idiom letak staž

Magyar állandósult szókapcsolat elhelyezés helyezés

Հայերեն բառակապակցություն

Bahasa Indonesia letak penempatan

Italiano collocamento collocazione frase fatta giustapposizione inserimento locuzione cristallizzata piazzamento posizionamento

日本語コロケーションせいく慣用句成句成語連語配列

한국어 관용구 배치 성구 성어 연어

Latviešu novietojums

മലയാളം നിയമനം

Malti kollokazzjoni

Nederlands collocatie staande uitdrukking vaste verbinding

Polski frazeologizm idiom idiomat idiomatyzm kolokacja staż ustawa związek frazeologiczny

Português colocação expressão idiomática locução posicionamento

Română colocație

Русский коллокационный коллокация пласировка размещение расположение словосочетание трудоустройство усто́йчивое выраже́ние усто́йчивое словосочета́ние фразеологизм фразеологи́ческая едини́ца

Српски idiom letak staž

Svenska placering

Türkçe birliktelik yerleştirme

Українська влаштування словосполу́чення сталий вираз укладання

中文放置

ZH-TW 放置

Ejemplos

“¿Le agrada la colocación de los muebles?”

“Esa no es una colocación usual en francés.”

“Una colocación consiste en palabras que por lo general se encuentran juntas.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

colocaciones colocado colocador colocar colocar de aprendiz colocar el puntero sobre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free