HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de linoléum | Babel Free

Nom CEFR B2
\li.nɔ.le.ɔm\

Définitions

  1. Toile de jute imperméabilisée par l’application d’huile de lin oxydée et de poudre de liège et servant à tapisser les parquets et parfois les murs dans les corridors, les cabinets de toilette, etc.
  2. Nom donné improprement à toutes sortes de revêtement de sol souple et vendu en rouleau.
    broadly

Équivalents

العربية مشمع
Čeština lino linoleum
Deutsch Linoleum
Ελληνικά λινόλεουμ
English Linoleum
Esperanto linoleumo
Español linóleo
Suomi linoleumi
Français lino prélart
Bahasa Indonesia linoleum
Italiano linoleum
ქართული ლინოლეუმი
Қазақша линолеум
Македонски линолеум
Nederlands zeil
Polski linoleum
Português oleado
Русский линолеум
Српски linoleum линолеум
Türkçe muşamba
中文 油布

Exemples

“A peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s'en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d'étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum.”
“Tout un rayon de la bibliothèque est tombé, les livres glissaient sur le linoléum.”
“La porte s'ouvrit sur un corridor qui sentait le linoléum, avec un portemanteau en bambou à droite, des plantes vertes, dans des cache-pot de faïence.”
“Et puis il y a le caoutchouc, linoléum, qui n'est jamais que de l'huile de lin, de la toile de jute et de la sciure de bois, […].”
“On arpente les moquettes de la first classe, puis le linoléum de la classe touriste pour, enfin, fouler le caoutchouc merdâtre de la zone migrateuse.”
“L’odeur de l’eau de Javel, l’éclat du linoléum, le goût du nescafé, des biscottes, le skaï surchauffé et la brûlure qu’il laisse sur la peau. Toutes ces sensations me ramènent à mes grands-parents, Alice et René, à l’ère de progrès dans laquelle ils étaient heureux de vivre. L’eau de Javel et le linoléum, c’était la promesse d’un environnement hygiénique, l’espoir d’un monde sans maladie, l’immortalité à la portée des masses. Alice, grande ennemie des bactéries, détestait les planchers de bois, les tapis de laine, les tentures, tout ce qui pouvait retenir la poussière et résister à sa quête d’une propreté absolue.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez linoléum utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free