HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lâcheté | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\lɑʃ.te\/

Définitions

  1. Défaut de courage.
  2. Action basse, indigne d’un homme d’honneur.

Équivalents

English Cowardice

Exemples

“Ce n'est pas par lâcheté, c'est par une immense modestie que l'on renonce ce soir à la guerre, au carnage, à sa mort, à la mort surtout des autres, des camarades ….”
“– On a payé des types pour dire que le gouvernement fait empoisonner les fontaines. Ça ne vous dit rien ? – C’est une lâcheté, dit Angelo. – Mais comme ça s’adresse à des lâches, c’est un bon calcul, dit l’homme.”
“— Monsieur Hollande, il est des moments dans la démocratie où l'on ne peut pas dire n'importe quoi … il est des moments, monsieur Hollande, dans une démocratie, où on ne peut pas mélanger les carottes et les choux-fleurs... … et je dénonce, M. Hollande, la facilité, et je dirais même, en vous regardant, la lâcheté ! la lâcheté ! Il y a dans votre attitude, je le redis, la lâcheté ! Dans ce contexte, Monsieur Hollande, il y a trois contradictions dans ce que vous avez dit. Trois contradictions ! …”
“Oh ! qu’il le connaît peu, ce cœur, se dit-elle, s’il croit que la lâcheté ou la bassesse d’âme doivent nécessairement l’habiter, parce que j’ai blâmé la chevalerie fantasque des Nazaréens !”
“Il a commis bien des lâchetés impardonnables.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lâcheté utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit