HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jubé | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʒy.be\

Définitions

  1. Tribune en forme de galerie, qui fait écran entre la nef et le chœur liturgique d’une église, du haut duquel était lu l’évangile. Les jubés sont surmontés d'une crucifixion.
  2. Crinière du lion.
  3. La tribune d'orgue située dans le fond de la nef.
  4. Cimier de casque.
  5. Crête portée par certaines espèces de serpents.

Équivalents

Cymraeg sgrin y grog
Deutsch Doxale Lettner
English jubé rood screen
Español coro alto
Suomi kuoriaita
Nederlands doksaal jubee
Português coro alto dossel
Svenska korskrank

Exemples

“Au-dessus de la porte, où seraient les orgues, se tient un jubé pour les hommes, avec un escalier tournant qui retentit sous les sabots.”
“Un jubé extraordinairement riche et fouillé sépare l’église du chœur. Le chœur forme ainsi une seconde église plus intime, plus ornée et plus sainte.”
“Le bâtiment était grand et sombre : une importante chapelle conventuelle, abandonnée depuis un demi-siècle et qui, désaffectée, gardait toutes les apparences d'une église, avec ses fenêtres gothiques, ses vitraux colorés, ses hauts piliers de pierre grise, son jubé, ses galeries.”
“À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome.”
“Il montrait l'emplacement où se trouveraient jubé, culot, ciborium et sacraire et émaillait ses explications de considérations historiques et architecturales concernant la particularité des voussures et l'atypie du déambulatoire.”
“Taisez-vous, et vous embrassez D’une peau de lion entière, Dont la jube, faite en têtière, Un morion représentait…”
“Qui outrage son roi se met en même danger qu’une fille coupant témérairement la jube à un lion.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jubé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free