Définition de insincérité | Babel Free
\ɛ̃.sɛ̃.se.ʁi.te\Équivalents
Čeština
neupřímnost
Deutsch
Unaufrichtigkeit
English
Insincerity
Gàidhlig
mì-dhùrachd
Galego
insinceridade
हिन्दी
बेईमानी
Italiano
insincerità
Latina
simulatio
Македонски
неискреност
Nederlands
onoprechtheid
Polski
nieszczerość
Русский
неи́скренность
Türkçe
samimiyetsizlik
Exemples
“L’excuse de l’insincérité, s’il faut lui en trouver⟳ une, c’est que le masque semble quelquefois comme de lui-même recouvrir⟳ le visage.”
“J’ai toujours professé que le désir de demeurer⟳ constant avec soi-même comportait trop souvent un risque d’insincérité ; […]”
“La platitude de mon style soulignait déplorablement l’insincérité de mes émois.”
“Jusque dans le bluff, je restais un fort en thème ; je tiens aujourd’hui mes batelages pour des exercices spirituels et mon insincérité pour la caricature d’une sincérité totale qui me frôlait sans cesse et m’échappait.”
“Il était presque arrivé chez lui, que, pas encore dégrisé de sa douleur et de la verve d’insincérité dont les intonations menteuses, la sonorité artificielle de sa propre voix lui versaient d’instant en instant plus abondamment l’ivresse, il continuait encore à pérorer tout haut dans le silence de la nuit.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free