inestimable

Définitions

Qu’on ne peut estimer à un assez haut prix.

Équivalents

29 autres langues

Беларускаябясцэ́нны

Българскибезценен

Bosanskineprocenjivneprocjenjivнепроцењивнепроцјењив+ 1 more

Catalàno tenir preu

Češtinadrahocennýk nezaplacenínedocenitelnýneocenitelný+ 1 more

ΕλληνικάαδιατίμητοςαμίμητοςανεκτέλεστοςανεκτίμητοςανεξάντλητοςανυπολόγιστοςαξετίμητοςατίμητοςΠολύτιμος+ 6 more

Suomihinnatonkorvaamatonkunnianarvoisamittaamatonverraton+ 2 more

Françaisà mourir de rireinappréciable

हिन्दीअकूतअनमोलअमूल्यबेशक़ीमती+ 1 more

Hrvatskineprocenjivneprocjenjivнепроцењивнепроцјењив+ 1 more

Magyarfelbecsülhetetlen

Հայերենանգնահատելի

Italianoenormeimmensoimpagabileimpareggiabileincalcolabileinestimabilepreziosissimopreziososenza prezzosmisurato+ 7 more

日本語かけがえのないプライスレス

ქართულიშეუფასებელი

Қазақ тілібағасыз

Кыргызчабаасыз

Latinaimpretiabilisinaestimabilisinaestimābilis

Македонскибесценет

മലയാളംഅമൂല്യവിലമതിക്കാനാവാത്ത

Nederlandsonschatbaarvan onschatbare waarde

Polskibezcennydrogocennynieobliczalnynieocenionynieoszacowanyprzepyszny+ 3 more

Portuguêsinavaliávelinestimável

Русскийбесценныйзолотойнеоцени́мый

Српскиneprocenjivneprocjenjivнепроцењивнепроцјењив+ 1 more

Svenskaobetalbaroskattbarovärderlig

తెలుగువెలలేని

Українськабезціннийнеоціненнийнеоціне́нний

Tiếng Việtngàn vàngvô giá

Exemples

“– J’avais confiance en lui. Il m’a rendu des services inestimables.”

“Nous disions crayon de papier, pour le distinguer⟳ du crayon d’ardoise ; mais en réalité le terme s’opposait dans nos esprits aux crayons de couleur, qui avaient l’avantage inestimable de s’écrire toujours au pluriel.”

“Une fois dehors, tandis que l’enfant lavait ses pinceaux, Llouba insista pour payer⟳ son tableau le double du prix. Comme je refusai, elle haussa la voix et dit avec son fort accent que le travail de l’enfant était inestimable et que je n’aille pas lui casser⟳ les jambes une fois en trop avec mes scrupules.”

“Cette œuvre d’art est d’une valeur inestimable, d’un prix inestimable.”

“Un tableau, un manuscrit inestimable.”

“Votre amitié m’est un trésor inestimable.”

Niveau CECR