← Retour à la recherche

Définition de inestimable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\i.nɛs.ti.mabl\

Définitions

Qu’on ne peut estimer à un assez haut prix.

Équivalents

Беларуская бясцэ́нны

Български безценен

Bosanski neprocenjiv neprocjenjiv непроцењив непроцјењив

Català no tenir preu

Čeština drahocenný k nezaplacení nedocenitelný neocenitelný

Deutsch unbezahlbar unschätzbar unschätzbar

Ελληνικά αδιατίμητος αμίμητος ανεκτέλεστος ανεκτίμητος ανεξάντλητος ανυπολόγιστος αξετίμητος ατίμητος Πολύτιμος

English inestimable Inestimable invaluable Invaluable priceless Priceless

Español inestimable invalorable invaluable no tener precio valioso

Suomi hinnaton korvaamaton kunnianarvoisa mittaamaton verraton

Français à mourir de rire inappréciable

हिन्दी अकूत अनमोल अमूल्य बेशक़ीमती

Hrvatski neprocenjiv neprocjenjiv непроцењив непроцјењив

Magyar felbecsülhetetlen

Հայերեն անգնահատելի

Italiano enorme immenso impagabile impareggiabile incalcolabile inestimabile preziosissimo prezioso prezioso senza prezzo smisurato

日本語かけがえのないプライスレス

ქართული შეუფასებელი

Қазақша бағасыз

Кыргызча баасыз

Latina impretiabilis inaestimābilis inaestimabilis

Македонски бесценет

മലയാളം അമൂല്യ വിലമതിക്കാനാവാത്ത

Nederlands onschatbaar van onschatbare waarde

Polski bezcenny bezcenny drogocenny nieobliczalny nieoceniony nieoszacowany przepyszny

Português inavaliável inestimável

Русский бесценный бесценный золотой неоцени́мый

Српски neprocenjiv neprocjenjiv непроцењив непроцјењив

Svenska obetalbar oskattbar oskattbar ovärderlig

తెలుగు వెలలేని

Українська безцінний неоціненний неоціне́нний

Tiếng Việt ngàn vàng vô giá

Exemples

“– J’avais confiance en lui. Il m’a rendu des services inestimables.”

“Nous disions crayon de papier, pour le distinguer du crayon d’ardoise ; mais en réalité le terme s’opposait dans nos esprits aux crayons de couleur, qui avaient l’avantage inestimable de s’écrire toujours au pluriel.”

“Une fois dehors, tandis que l’enfant lavait ses pinceaux, Llouba insista pour payer son tableau le double du prix. Comme je refusai, elle haussa la voix et dit avec son fort accent que le travail de l’enfant était inestimable et que je n’aille pas lui casser les jambes une fois en trop avec mes scrupules.”

“Cette œuvre d’art est d’une valeur inestimable, d’un prix inestimable.”

“Un tableau, un manuscrit inestimable.”

“Votre amitié m’est un trésor inestimable.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

inestimables inestimé inestimée inestimées inestimés inétanche

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free