HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gager | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ɡa.ʒe\

Définitions

  1. Parier, exprimer un simple avis.
    ellipsis, familiar
  2. Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation.
    dated
  3. Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre.
    dated

Équivalents

English Gager
Français Gager

Exemples

“Je gagerais que le chef de la figuration du Châtelet ne me reconnaitrait pas, s'il passait à côté de moi dans la rue, reprit Alain.”
“— Oh ! je saurai bien te rattraper, lui répondit vivement Ernest. — Je parie que non, reprit aussitôt Charles. — Je gage que si », répliqua Ernest.”
“Vous connaissez les lois de Solon, je gage ?”
“– Et puis d’ailleurs, je parierais… excusez-moi : je gagerais que vous n’avez pas cessé d’étudier… quelque chose qui vous plaît bien sûr, mais il est sensible que vous avez le goût de la recherche…”
“Gager avec quelqu’un, contre quelqu’un.”
“Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habile à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval.”
“C’est un homme que j’ai gagé pour cela.”
“Il semble qu’il soit gagé pour faire telle chose. Il semble qu’il soit payé pour cela.”
“– Faucher ! vous parlez de faucher ! mais je ne suis pas gagé pour ça ! Dans notre marché…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gager utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free