fumoir

Définitions

1. Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons.
2. Pièce qui, dans les appartements, dans les hôtels, dans les entreprises, est réservée aux fumeurs.

Équivalents

27 autres langues

Българскипушалня

Bosanskipare

Češtinakuřárnaudírna

Ελληνικάκαπνιστήριο

Suomisavustamotupakkahuone

Galegofumeiro

Hrvatskipare

Հայերենծխասենյակ

Bahasa Indonesiapare

Íslenskareykherbergi

Italianofumoir

日本語喫煙室

한국어흡연실

Kurdîpare

Latinacarnarium

Lietuviųrūkykla

Latviešužāvētava

Македонскипушална

Nederlandsrokerijrookkamerrookruimte

Polskifajczarniapalarniawędzarnia

Portuguêsfumódromo

Românăafumătoarefumoar

Русскийкурилкакури́тельная

Slovenčinafajčiareň

Српскиpare

中文吸煙室

繁體中文吸煙室

Exemples

“Le fumoir occupait, à l’extrémité du grand salon, une des pièces rondes formées par les tourelles.”

“Il se rendit à pied rue d’Antin où il avait un entresol, et, arrivé dans son fumoir, s’enferma pour écrire à Mlle de Vénérande.”

“Il s’attardait dans le fumoir, attendant la fin du repas, lorsqu’on vint l’avertir que le comte était remonté dans sa chambre et l’attendait.”

“Si vous ne connaissez les actrices que par les conversations de fumoir, n’en dites rien.”

“Il existait encore à Torcy une petite pièce confortable qu’on appelait le fumoir : à une époque que tu n'as pas connue, on ne fumait guère devant les dames, et les messieurs étaient censés se réunir pour fumer⟳ tout à leur aise, dans cette petite pièce. Après le déjeuner, nous sommes allés au fumoir, où on a apporté du café et des liqueurs, et le jeune Bousquet est venu avec nous.”

“On aurait pu se croire⟳ dans un fumoir anglais Nous sirotions à deux un breuvage irlandais Dehors, c'était la pluie, la tempête, le froid A nos pieds, reposait un très vieux braque hongrois.”

Niveau CECR