HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faux départ | Babel Free

Nom CEFR B2
/\fo de.paʁ\/

Définitions

  1. Départ d’un coureur qui part avant le signal de départ.
  2. Départ avant que celui-ci soit autorisé.
    broadly
  3. Essai manqué, qu’il faut recommencer.
    figuratively

Équivalents

English false start

Exemples

“Les règles du sprint en athlétisme stipulent depuis 2002 que, si un athlète quitte les starting blocks en moins de 100 ms (0,1 s) après le coup de feu, il sera sanctionné d'un faux départ.”
“Après deux ou trois faux départs qui avaient avorté dans des retours de tendresse et de pitié, elle parvint a s’enfuir.”
“Il avait aussi supprimé un second chapitre : « Place Blanche », écrit dans la foulée de « Retour à Saint-Leu-la-Forêt ». Ainsi avait-il tout repris depuis le début avec la sensation pénible de corriger un faux départ.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faux départ utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit