Définition de effaner | Babel Free

Définitions

1. Couper l’extrêmité des fanes de céréales - notamment du blé - afin d’éviter la verse des chaumes (le fait qu’ils se couchent).
   dated
2. Ôter les fanes de pommes de terre ou de légumes-racines après leur récolte.
   rare
3. Effeuiller partiellement une plante, un arbre.
   obsolete

Exemples

“Quand les tuïaux commencent à monter⟳ & avant qu’il y ait des épis, les Curieux ont encore soin de faire⟳ effaner⟳ ceux qui sont trop forts, afin qu’ils ne versent point par terre, ce qui cause toujours un grand dommage.”

“On les fait effaner⟳ [les blés], en coupant avec des faucilles les sommités des feuilles, que les femmes occupées à ce travail recueillent dans de grands tabliers relevés autour d’elles, pour les donner⟳ au bétail.”

“Dans le courant du mois de mars, après qu’on ait effané les blés pour empêcher la verse, les femmes exécutent une tâche fort pénible : l’échardonnage.”

“Tel est encore le cas des arracheuses de pommes de terre, qui ont pour mission de sortir⟳ les tubercules de terre, de les effaner⟳, de les nettoyer⟳, de les trier⟳ et de les ensacher⟳ suivant leur grosseur.”

“D’octobre à la mi-décembre, ils récoltaient les navets et les carottes qu’ils effanaient à Noël et rangeaient à la cave, réservant la grange aux navets.”

“Si l’on veut suspendre⟳ ou diminuer⟳ la pousse des plantes, on les dépouille de quelques feuilles ; ce qui s’appelle effaner⟳.”

Niveau CECR