HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cosaque | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\kɔ.zak\/

Définitions

  1. Relatif aux Cosaques, peuple slavophone d’Europe orientale.
  2. Brutal, sans respect particulier pour la manière de le dire ou les personnes.
    figuratively
  3. Rude, solide.
    figuratively

Exemples

“Je ne puis en vouloir aux hommes qui, n’étant pas nés aux confins de la steppe russe d’un mélange de sang juif, cosaque et tartare, avaient de la France une vue beaucoup plus calme et beaucoup plus mesurée.”
“Le peuple cosaque.”
“Un pantalon cosaque, une toque cosaque.”
“Ce silence est, pour tous les êtres attaqués, le seul moyen de triompher : il lasse les charges cosaques des envieux, les sauvages escarmouches des ennemis ; il donne une victoire écrasante et complète.”
“Quelques-uns disent même que la transmission d’un nouveau sang dans la race vaincue modifiera en bien ou en mal nos instincts, nos tempéraments, nos tendances. Je ne crois pas à cette fusion physique des races. La guerre n’amène pas de sympathie entre le vainqueur et le vaincu. La brutalité cosaque n’a pas implanté en France une monstrueuse génération de métis dont il y ait eu à prendre note. En Italie, pendant une longue occupation étrangère, la fierté, le point d’honneur patriotique n’ont permis avec l’ennemi que des alliances rares et réputées odieuses.”
“J’ai voyagé avec le Comte Branicki… C’est un cœur et un estomac cosaque, qui digèrerait du lion et du chameau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cosaque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit