HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de compost | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔ̃.pɔst\

Définitions

  1. Mélange de matières organiques que l’on rassemble en silo, en tas ou dans un fût à composter afin qu'elles subissent une décomposition aérobique pour former un humus stable de bonne qualité qui servira ensuite comme amendement ou couverture de sol.
  2. Entassement hétéroclite et pourrissant.
    broadly

Équivalents

العربية زبل
Bosanski gnoj гној
Català compost compostar
Čeština humus kompost kompostovat kompostovat
English Compost compost
Esperanto kompoŝto
Español compost compostar
Hrvatski gnoj гној
Bahasa Indonesia kompos
한국어 콤포스트 퇴비
Македонски компост
Nederlands compost composteren
Português compostar composto
Српски gnoj гној
Türkçe kompost komposto
中文 堆肥
ZH-TW 堆肥

Exemples

“Dans une ferme bien tenue, le cultivateur ne doit laisser rien perdre des résidus de toute sorte d'origine animale ou végétale : il doit même chercher à se procurer dans les environs le plus de substances fertilisantes possibles à bon marché pour en faire des composts, […].”
“La production de compost à partir des restes de marchés pourrait être mieux exploitée dans certaines villes.”
“Puis leurs déchets seraient recyclés au maximum, via des efforts individuels mais aussi des composts collectifs, afin de servir d’engrais à leurs futurs légumes.”
“D'après les estimations des professionnels, environ 3 millions de tonnes de composts contenant du déchet vert sont produites annuellement en France pour servir d'amendements organiques en espaces verts, dans les jardins et en agriculture.”
“Les termites, attirés par le compost, creusent des galeries permettant de retenir et répartir l’eau à l’arrivée des pluies.”
“Malgré le harcèlement des sentinelles, nous travaillions sans hâte à cette besogne de chiffonniers de la catastrophe, les pieds traînants et les jambes molles. À triturer ce compost d’armée vaincue, à manipuler tous ces détritus d’intendance, ces scories de déroute, ce bric-à-brac de panoplies dégradées, nous pouvions pleurer sans faiblesse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez compost utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free