HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de caïque | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ka.ik\/

Définitions

  1. Sorte de petit bateau d’origine turque et grecque.
  2. Nom normalisé donné à cinq genres d'oiseaux grimpeurs et granivores de la famille des psittacidés (e.g. perroquets, aras, etc.), caractérisés par leur bec fort, par leur queue assez courte, par la présence chez quelques genres d'un large anneau périoculaire de couleur claire, par leurs couvertures sous-alaires rouges, et par le contraste net entre le plumage de la tête et celui du reste du corps, et qui résident dans les forêts humides de l’Amérique du Sud tropicale (genres Pyrilia, Hapalopsittaca, Graydidascalus, etc.).

Équivalents

English caïque

Exemples

“Je retournai un moment au vaisseau, sur un caïque qui devait ensuite me ramener au rivage.”
“Les yalis se miraient dans l’eau calme et bleue que sillonnaient des caïques dorés.”
“Au retour de Délos, tu as donné la main à Micheline Pavin pour sortir du caïque chargé de touristes.”
“Sous des trombes d’eau ou un soleil accablant, il faut des heures, voire des jours, pour transborder hommes, animaux, marchandises et munitions sur de plus petits transports, des gondoles, de frêles caïques, jusqu’aux rivages boueux infestés de mouches et de moustiques.”
“Les Caïques sont des oiseaux qui mangent énormément proportionnellement à leur taille et il ne faut pas les « sous nourrir », car ils en souffrent très vite.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez caïque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit