HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de câble | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
/\kabl\/

Définitions

  1. Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
  2. Variante de câblé.
    dated, obsolete
  3. Gros cordon de passementerie servant, entre autres, à soutenir des tentures.
    dated
  4. Moulure en forme de gros cordage.
  5. Cordon qui sert principalement à attacher les tableaux et à relever les tentures.
  6. Groupe de conducteurs électriques réunis sous une même enveloppe.
    analogy
  7. Abréviation de câblogramme, message transmis par câble télégraphique ou télégramme.
    dated
  8. Technique permettant de diffuser des chaînes de télévision et de fournir un accès à l′internet, sans ondes hertziennes sur un réseau spécifique.
  9. Ancienne mesure de 120 brasses.
    obsolete
  10. Moulure décorative imitant une grosse corde. On dit aussi moulure câblée.

Équivalents

Español cable

Exemples

“Câble d’ancre.”
“Câble de levage, de transmission.”
“Câble souterrain.”
“Câble de mine.”
“La transmission des télégrammes est assurée par deux câbles et un puissant poste de T.S.F.”
“Il avait encore un vieux téléphone couleur coquille d’œuf, avec un cadran et un récepteur qui avait l’air d’un os, relié à l’appareil par un câble à spirales.”
“Le capitaine lui avait apporté un câble de son mari, qu’elle lut à haute voix.”
“De Bilma, par câble, nous apprenons que la situation se trouble là-bas. Les Toubbou menacent nos positions du Tibesti.”
“… sur la tête de la frange on rapporte un petit cablé, une crête ou un galon cousu.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez câble utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit