HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bouthéon | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bu.te.ɔ̃\/

Définitions

  1. Marmite aplatie en métal en usage dans l’armée depuis au moins la première guerre mondiale, contenant de quoi nourrir quatre soldats, et en usage également chez les campeurs.
    slang
  2. Village et ancienne commune du département de la Loire, intégré dans la commune de Andrézieux-Bouthéon.
  3. Rumeur, racontar, par référence à la marmite dont le couvercle cache la médiocre réalité.
    slang

Exemples

“Quatre fois dans la même journée, il avait chargé un bateau de vivres et de bouthéons de soupe.”
“Elle l'imagine …, le casque sur la tête, chargé de ses musettes, de son bouthéon et de ses boules de pain.”
“Il va tranquillement se joindre à la foule qui se presse contre la porte ; il reste une chance que ce ne soit qu'un bouthéon comme les autres, […]. Il lit de loin, par-dessus les têtes : « Le commandant du camp autorise les prisonniers à recevoir les visites de leurs familles ».”
“Restaient ces bruits incontrôlés, incontrôlables, les « bouthéons » partis souvent d’une réalité.”
“Pendant une éclaircie, Porchon m´apparaît, soudain dressé: il tient à la main un couvercle de bouthéon, dans lequel il y a quelque chose qui fume. Il me le tend avec un sourire un peu fat, et dit: ´Fine compoagnie, la nôtre!...´”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bouthéon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit