HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de balayure | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ba.lɛ.jyʁ\/

Définitions

  1. Déchet produit par le balayage, ordure ramassée avec un balai.
  2. Rebut, objet ou personne méprisé(e), rejeté(e).
    figuratively

Exemples

“Quoiqu'on ne sème point les pâtures, il est bon d'y répandre, de temps à autre les restes et les balayures des greniers à foin, quand ils sont vuides: ….”
“REJET DES BALAYURES OU DES RÉSIDUS DE CARGAISON SÈCHE DANS LES GRANDS LACS: […] 3. Les commissaires discutent des balayures de cargaison sèche et de l'énoncé d'impact environnemental de la garde côtière américaine en vue de la fixation des règles au sujet du rejet des balayures dans les Grands Lacs.”
“Et maintenant, le ciel se couvre (...). En haut, dans un faible étamage lumineux, il est traversé par des balayures démesurées de poussière humide.”
“«Tu nous as fait la balayure et le rebut au milieu des peuples»”
“La mesure est comble quand on apprend qu’il a jeté à la balayure un insignifiant mais vénérable portrait d’ancêtre qui occupait à A. la même place entre deux crédences depuis cent cinquante ans.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez balayure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit