← Retour à la recherche

Définition de balayeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ba.lɛ.jœʁ\

Définitions

Celui qui balaie.
Marchand ou fabricant de balais.
dated
Appareil ou dispositif permettant la détection de signaux par balayage de fréquences.

Équivalents

العربية كاسحة كناس

Български метач

Bosanski metar skener

Català escombrador escombradora escombriaire

Čeština libero metař skener stoper

Deutsch Ausputzer Kaminkehrer Kehrer Kehrmaschine Libero Putzfrau Putzmann Raumpfleger Straßenfeger Straßenkehrer Straßenreiniger Straßenwischer

Ελληνικά οδοκαθαριστής σάρωθρο σαρωτής

English Janitor Scanner street sweeper Sweeper

Español barredor barredor barredora barrendera barrendero explorador explorador

فارسی رفتگر

Suomi harja kadunlakaisija katusiivooja lakaisija lakaisuharja libero nuohooja raivaaja siivooja skanneri

Français balayeuse éboueur éboueuse libero sweeper

Hrvatski metar

Magyar utcaseprő

Bahasa Indonesia penyapu

Íslenska skanni

Italiano libero scanner scopino spazzatrice spazzatrice spazzino spazzino

日本語スキャナ街路清掃人街路清掃車

Latina scoparius

Lietuvių kiemsargis

Latviešu sētnieks

Македонски скенер

Nederlands ausputzer scanner straatveger veegmachine

Polski skaner zamiatacz

Português Almeida gari scanner varredor varredor de rua varredora de rua

Română măturătoare măturător

Русский дворник метельщик му́сорщик подмета́льная маши́на подмета́льщик подмета́льщица сканер трубочист трубочи́стка уборщик уборщица чи́стильщик

Српски metar скенер

Svenska gatsopare sopare sopmaskin

Türkçe tarayıcı

Українська сканер

Tiếng Việt quết

Wolof balekat

Yorùbá agbálẹ̀ gbálẹ̀gbálẹ̀

中文吸塵器清道夫

ZH-TW 吸塵器

IsiZulu umhloli

Exemples

“Voyons, monsieur Roger de Berville, ne ferez-vous pas un petit sacrifice pour adoucir ⟳ le sort des balayeurs ? Songez aux malheureux qui, chaque jour, à l’aube, saisissent à pleines mains un manche rugueux, et poussent au ruisseau les débris de la veille…”

“Émile vit dans une ville, petite, quiète, une ville aux rues propres, aux trottoirs nets et les façades des maisons rénovées, excepté quelques-unes dans les ruelles au nord. Le balayeur n’oublie pas la plus minime impasse, autour de chaque tronc l’époussetage, devant chaque commerce, habitation…”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

balayeurs balayeuse balayeuses balayure balayures balayures de mer

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free