HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de azalée | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.za.le\

Définitions

  1. Au sens large, synonyme de rhododendron, et ancien nom de plusieurs plantes du genre Rhododendron ; l’appellation vernaculaire demeure aujourd’hui pour désigner les rhododendrons dits « de Chine » (à feuilles caduques) et les petits rhododendrons d’appartement à feuillage persistant, dits « japonais ».
  2. Nom encore donné par les horticulteurs aux espèces de rhododendron des sous-genres Hymenanthes (azalées buissonnantes décoratives) et Tsutsusi (azalées à feuillage persistant sélectionnées pour leurs grandes fleurs très voyantes) ; il s’agit d’une appellation subjective basée essentiellement sur le caractère ornemental des espèces et variétés.
    especially
  3. Employé seul, nom donné chez les fleuristes à de petits rhododendrons d’appartement (i.e. en pots) à grandes fleurs, tels les nombreux cultivars décoratifs de Rhododendron indicum.
    especially

Équivalents

Български азалия
Čeština azalka
Deutsch Azalee
Ελληνικά αζαλέα
English Azalea
Esperanto azaleo
Español azalea
Suomi atsalea
Français azaléa
Gaeilge asáilia
Հայերեն լեռնավարդ
Italiano azalea
日本語 ツツジ 躑躅
ქართული დეკა
Nederlands azalea
Polski azalia azaliowy
Português azálea azaléia
Română azalee
Русский азалия
Türkçe açelya

Exemples

“Des azalées, des rhododendrons aux dimensions sénégaliennes donnent une note gaie à ce triste parc où les couleurs éclatantes étonnent, où leur taille gigantesque semble lutter de force avec les vieux remparts toujours solides.”
“Deux cents torches plantées dans le sol se consumaient dans un joyeux crépitement de résine, dégageant une fumée qui se mêlait au parfum des azalées et des cyclamens.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez azalée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free